�A�E—�”ü—eƒTƒ�ƒ“‚ð’T‚·‚È‚çBeautyTop-Job�IBeautyJob‚Í”ü—eŽt�E—�—eŽt‚ð–ÚŽw‚·�l‚Ì‚½‚߂̗�—eŽº�E”ü—eŽº�E—�”ü—eƒTƒ�ƒ“�A�E‹��lƒŠƒNƒ‹�[ƒg�î•ñƒTƒCƒg‚Å‚·�B


�iŠ”�j”¯�‘–[ ŒŽŠ§BOB
ŽÊ�^’ñ‹Ÿ�FДޮ‰ïŽÐ”¯�‘–[ ŒŽŠ§ BOB 7ŒŽ�†
ŒŽŠ§BOB‚ð�w“ü@Amazon


�iŽÐ�j“ú–{—�—e”ü—e‹³ˆçƒZƒ“ƒ^�[    
—�—e”ü—e“™‘��‡Œ¤‹†�•�¬Ž–‹Æ    

•ºŒÉŒ§ >> �_ŒËŽs / “o˜^ƒTƒ�ƒ“ 42 Œ�


Kir �y”ü—e�z
‰^‰cŽÒ �F NUKДޮ‰ïŽÐ
�Š�Ý’n �F �§657-0826 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs“勿‘q�Î’Ê6’š–Ú1-21
˜A—��æ �F 078-805-4875�^’S“–�F�¬–q
HP �F http://kir-hair.jp
�]‹Æˆõ�” �F 14–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F –³‚µ
�V‘²‰ž•厎Œ± �F

>> �y Kir �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


saloon kobe �y”ü—e�z �y‘¼�Fƒ}ƒcƒGƒN�z
‰^‰cŽÒ �F SALOON KOBE
�Š�Ý’n �F �§650-0011 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs’†‰›‹æ‰ºŽRŽè’Ê4-13-1 ƒTƒ“ƒ‹ƒl�[ƒrƒ‹1F
˜A—��æ �F 078-333-1655�^’S“–�FƒJƒlƒ~ƒc
HP �F http://www.salo-on.com
�]‹Æˆõ�” �F 12–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F •å�W’†
�V‘²‰ž•厎Œ± �F

>> �y saloon kobe �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


ƒXƒ^ƒWƒIƒA�[ƒ‹ �y”ü—e�z
‰^‰cŽÒ �F (—L)ƒEƒFƒ‹ƒAƒbƒv
�Š�Ý’n �F �§655-0046 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs�‚�…‹æ•‘Žq‘ä8�|6�|1 “V–ìƒrƒ‹1F
˜A—��æ �F 078-787-2201�^’S“–�F‹g‘º
HP �F
�]‹Æˆõ�” �F 4–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F –ˆ”N4ŒŽ�Å�IŒŽ—j
�V‘²‰ž•厎Œ± �F

>> �y ƒXƒ^ƒWƒIƒA�[ƒ‹ �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


ƒAƒ“ƒxƒŠ�[ƒ‹ƒXƒ}ƒCƒ‹�_ŒËŒ³’¬“X �y”ü—e�z
‰^‰cŽÒ �F —LŒÀ‰ïŽÐƒXƒ}ƒCƒ‹
�Š�Ý’n �F �§650-0022 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs’†‰›‹æŒ³’¬’Ê1-8-2 �^�»ƒrƒ‹2F
˜A—��æ �F 078-360-3131�^’S“–�FŽÂŒ´�AŽR‰º
HP �F http://smilekobe.com/
�]‹Æˆõ�” �F 45–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F ’èˆõ‚ɂȂ莟‘æ
�V‘²‰ž•厎Œ± �F

>> �y ƒAƒ“ƒxƒŠ�[ƒ‹ƒXƒ}ƒCƒ‹�_ŒËŒ³’¬“X �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


CREER [ƒNƒŒ�[ƒ‹�n �y”ü—e�z
‰^‰cŽÒ �F 18JAPAN �iƒ�ƒ“ƒGƒCƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ�j
�Š�Ý’n �F �§658-0051 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs“Œ“勿�Z‹g–{’¬2-20-31 ŽO�¸ƒrƒ‹‘æ5 1ŠK
˜A—��æ �F 078-983-7117�^’S“–�F–ª—Ö
HP �F http://creer-hair.com/
�]‹Æˆõ�” �F 10–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F ��ŽžŽó•t
�V‘²‰ž•厎Œ± �F ��ŽžŽó•t

>> �y CREER [ƒNƒŒ�[ƒ‹�n �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


Žx“X–¼ YOHA �y”ü—e�z �yƒlƒCƒ‹�z
‰^‰cŽÒ �F ƒ`ƒJƒ‰ƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“
�Š�Ý’n �F �§652-0805 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs•ºŒÉ‹æ‰H�â’Ê3-7-7 1F
˜A—��æ �F 078-511-7401�^’S“–�Fž­�À�i‚­‚Ê‚¬‚´�j
HP �F http://ameblo.jp/yoha-hair-partner
�]‹Æˆõ�” �F 53–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F ��Žž•å�W 10ŒŽ31“ú‚Ü‚Å
�V‘²‰ž•厎Œ± �F 6ŒŽ1“ú�`7ŒŽ31“ú�E10ŒŽ1“ú�`31“ú–Ê�ÚŠúŠÔ

>> �y Žx“X–¼ YOHA �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


Ricco �y”ü—e�z �yƒ�ƒCƒN�z
‰^‰cŽÒ �F Ricco
�Š�Ý’n �F �§658-0048 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs“Œ“勿Œä‰eŒS‰Æ2-15-13 ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒXƒrƒ‹1F
˜A—��æ �F 0788546088�^’S“–�F�Î’J˜a�O
HP �F http://www.hair-ricco.com
�]‹Æˆõ�” �F 3–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F ”N’†‰Â
�V‘²‰ž•厎Œ± �F ��Žž

>> �y Ricco �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


ƒwƒA�[ƒNƒŠƒjƒbƒNƒTƒ�ƒ“ ƒAƒ\  �y—�—e�z �y‘¼�Fƒ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒTƒ�ƒ“�z
‰^‰cŽÒ �F Дޮ‰ïŽÐ ˆ¢‘]—�—e“X
�Š�Ý’n �F �§651-0085 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs’†‰›‹æ”ª”¦’Ê‚S�|‚P�|‚P‚T �¬Ž÷ƒrƒ‹
˜A—��æ �F 078-231-0255�^’S“–�Fˆ¢‘]
HP �F http://www.asohairsalon.com
�]‹Æˆõ�” �F 4–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F ��Žž
�V‘²‰ž•厎Œ± �F –Ê’k‚Ì‚Ý

>> �y ƒwƒA�[ƒNƒŠƒjƒbƒNƒTƒ�ƒ“ ƒAƒ\ �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


Lovers Coat �y”ü—e�z �yƒlƒCƒ‹�z
‰^‰cŽÒ �F
�Š�Ý’n �F �§650-0021 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽsŽO‹{’¬1-4-2 CRSX-WESTƒrƒ‹3F�E4F
˜A—��æ �F 078-335-0588�^’S“–�F�mˆä �N‘P
HP �F http://loverscoat.com/
�]‹Æˆõ�” �F 28–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F �E
�V‘²‰ž•厎Œ± �F

>> �y Lovers Coat �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


Cica �_ŒËŽO‹{–{’¬“X �y”ü—e�z
‰^‰cŽÒ �F CicaДޮ‰ïŽÐ
�Š�Ý’n �F �§650-0011 •ºŒÉŒ§
�_ŒËŽs’†‰›‹æ‰ºŽRŽè’Ê3-1-18 ƒ‰ƒ€�[ƒ‹ƒgƒAƒrƒ‹7F
˜A—��æ �F 078-381-5771�^’S“–�F’|–{”¹
HP �F http://work.salonboard.com/slnH000590056
�]‹Æˆõ�” �F 80–¼
�V‘²‰ž•å�Y�Ø �F –ˆ”N3ŒŽ‘æˆêŒŽ—j� ‚Ü‚Å
�V‘²‰ž•厎Œ± �F –ˆ”N6~9ŒŽ�  ŠeƒTƒ�ƒ“‚ɂĎÀŽ{

>> �y Cica �_ŒËŽO‹{–{’¬“X �z ‚Ì�Ú�×�î•ñ‚ð•\ަ


‘S 42 Œ�’† 21 �` 30 Œ�–Ú‚ð•\ަ’†
‘O‚Ì 10 Œ� << :: >> ŽŸ‚Ì 10 Œ�


�¡Žå�Ã

�E‹ÆŒP—û–@�l ‘å�ã—�”ü—e�E‹ÆŒP—û‹¦‰ï

(–³—¿�E‹Æ�Љ‹Æ ‹–‰Â”Ô�† 27-ƒ€-3000002)
   �¡‰^‰c‹¦Ž^

�E“ú–{—�—e”ü—e‹¦“¯‘g�‡ �y Ž––±‹Ç�Š�Ý’n �z‘å�ãŽsˆ¢”{–ì‹æˆ®’¬2-1-2‚ ‚ׂ̃|ƒ“ƒe2F

�EBeautytop-Job ‚Í ŽÐ’c–@�l“ú–{—�—e”ü—e‹³ˆçƒZƒ“ƒ^�[ ‚Ì �u—�—e”ü—e“™‘��‡Œ¤‹†�•�¬Ž–‹Æ�v ”F’莖‹Æ‚Å‚·�B

‹��l�î•ñŒf�Ú‚»‚Ì‘¼–{ƒTƒCƒg‚ÉŠÖ‚·‚邨–â�‡‚¹�F—�”ü—e�ê–åŠw�Z �¼“ú–{ƒwƒAƒ�ƒCƒNƒJƒŒƒbƒW Ž––±‹Ç�i‘å�ã�j �ž TEL�F06-6632-3274

‘S�‘—�”ü—e‹��l�E�A�E�î•ñŒŸ�õƒTƒCƒg Beautytop-Job